Альбом «Las Mujeres Ya No Lloran» получил семь «платин» в день выхода
«Las Mujeres Ya No Lloran» вышел 22 марта – и в эту же дату получил семь платиновых сертификаций. Правда, не тех, к которым мы привыкли: имеется в виду латиноамериканский рынок США, поэтому общие продажи альбома за счет этих «платин» составляют не 7 млн экземпляров, а 420 тысяч. Все равно неплохо для одного дня. Шакира даже разместила в соцсетях фотографию с семью сертификациями и назвала их «лучшим подарком на день релиза».
По состоянию на 27 марта у альбома «Las Mujeres Ya No Lloran» уже 3,522 млрд прослушиваний на Spotify. «Bzrp Music Sessions, Vol. 53» включали 909 млн раз, дуэт с Кароль Джи «TQG» – 950 млн, а дуэт с Rauw Alejandro «Te Felicito» – 699 млн.
Шакира и Карди Би познакомились на Неделе моды в Париже
Шакира познакомилась с рэпершей Карди Би 6 июля 2023 года на показе Fendi во время парижской Недели моды. В интервью журналу Allure певица призналась, что она до этого никогда не бывала на фэшн-показах – и неожиданно столкнулась с Карди Би, сидевшей в первом ряду.
К тому моменту Шакира уже написала текст для трека «Punteria» и увидела в Карди Би идеальную кандидатуру для дуэта. Как объяснила певица, это «история о новорожденной женщине: после того, как та проходит через шторм, она начинает считаться с собственными потребностями». Шакира считает, что мало кто из женщин так же свободно выражает свои желания и страсти, как Карди Би. Рэперша в ответ призналась в любви к творчеству латиноамериканской звезды и рассказала, что ее младшая сестра Хеннеси Каролина выиграла в детстве шоу талантов, исполнив песню Шакиры.
«Las Mujeres Ya No Lloran» – полностью испаноязычный альбом Шакиры
Хотя Шакира больше известна по англоязычным хитам вроде «Whenever Wherever» и «Hips Don’t Lie», в последнее время она чаще предпочитает испанский язык. Возможно, потому, что ее англоязычный сингл «Don’t Wait Up» в 2021 году показал более слабый результат, в отличие от ее испаноязычного творчества. Однако вряд ли это единственная причина.
Шакира – колумбийская певица, испанский – ее родной язык. Изначально она была звездой Латинской Америки и только потом стала мировой: на момент выхода прорывного англоязычного альбома «Laundry Service» (2001) у Шакиры уже имелось четыре испаноязычных студийника. Как бы хорошо человек ни знал иностранный язык, родной остается ближе. Об этом говорит и сама исполнительница: она считает испанский «более интуитивным» языком, а на английском чаще общается по работе. «Las Mujeres Ya No Lloran» – личный альбом, поэтому и выбор испанского языка логичен.
