
«Sans logique» песня Милен Фармер
«Sans logique» (с фр. — «Без логики») — песня, записанная французской певицей Милен Фармер. Композиция вошла во второй студийный альбом певицы Ainsi soit je… и была выпущена третьим синглом с него 20 февраля 1989 года. В тексте песни обыгрывается философская концепция Tabula rasa.
После удачных песен »Sans contrefaçon " и "Pourvu qu'elles soient douces "и огромные продажи родительского альбома Ainsi soit je ... Фармер решила выпустить "Sans logique" в качестве четвертого и последнего сингла с альбома, поскольку она готовилась к своему первому концертному туру по Франции, Бельгии и Швейцарии. Сторона B сингла "Dernier Sourire" - это ранее недоступная песня о смерти родственника (хотя это и была концертная версия кавера "Je voudrais tant que tu comprennes", первоначально исполненная Мари Лафоре, сначала планировалось как сторона B).
"Sans logique" был записан дважды из-за технических проблем в студии. Предложение «это чистая отформатированная дискета» (взято из Ensoniq Mirage ), который можно услышать во вступлении к песне и позже, относится к этой проблеме и был сохранен в готовом продукте. "Sans logique" широко транслировался на французском радио в год своего выпуска. была одной из десяти лучших песен, которые принесли наибольшее количество авторских гонораров Société des авторы, композиторы и авторы музыки в 1989 г.
В песне говорится о шизофрения или же диссоциативное расстройство личности, который живет в персонаже, которого изображает Фармер, а также ссылается на религиозные концепции (ангелы и Сатана ) исследовать две противоположные стороны одного человека. Расчетливая маркиза де Мертрей (персонаж в Французский эпистолярный роман Les Liaisons dangereuses ), как ангельская, так и дьявольская в соответствии с ее собственными интересами, кажется, упоминается в лирике. Психолог Хьюг Руайер сказал, что тексты песен, а также музыкальное видео показывают, что «идентичность, чувство единства, которого нужно достичь, остаются проблематичными».