В клипе Шакира играет русалку, оказавшуюся в золотой клетке

Шакира выпустила лирический трек Copa Vacía. Новая песня записана в дуэте с 23-летним певцом Мануэлем Турисо.

В клипе Шакира играет русалку, оказавшуюся в кандалах. По словам исполнительницы, так же и она в свое время была закована в обман и боль, но со временем, освободившись от оков, она снова «становится единым целым», отыскав себя прежнюю. 

В видеоработе артистка предстала в образе русалки, которая, жертвуя многим ради любви, сначала оказалась в золотой клетке, в кандалах, затем в мусоре среди крыс, но на свободе — в природной среде.

На своем официальном YouTube-канале знаменитая певица Шакира представила свой новый клип на песню «Copa Vacía» (Пустая чашка), где она преобразилась в обольстительную русалку. В этом музыкальном видео певица предстала перед зрителями в необычном образе с длинными розовыми волосами и чешуйчатым хвостом. Над созданием этой песни и съемками клипа также работал колумбийский исполнитель Мануэль Туризо.

Второй студийный альбом Peligro был выпущен в марте, но Шакире не понравился конечный результат, главным образом из-за несогласия с производством. Альбом был лучше принят, чем Magia, хотя он тоже провалился коммерчески из-за отказа Шакиры раскручивать его. Потом Шакира решила взять перерыв, чтобы закончить старшую школу. В том же году Шакира снялась в главной роли в сериале «The Oasis», основанном на реальных событиях после Трагедии Невадо-дель-Руиса в 1985 году. С тех пор альбомы были изъяты из выпуска и считались не официальными альбомами Шакиры, а скорее промоальбомами. Шакира в начале написала песню «¿Dónde Estás Corazón?» (позже выпущенную в альбоме Pies Descalzos) для сборника Nuestro Rock в 1995 году, выпущенного эксклюзивно в Колумбии. Альбом Pies Descalzos принес ей огромную популярность в Латинской Америке за счет хитов «Estoy Aquí,» «Pies Descalzos, Sueños Blancos» и «Dónde Estás Corazón.» Шакира записала также три трека на португальском «Estou Aqui», «Um Pouco de Amor» и"Pés Descalços".